第144章 用汉字来谈恋爱
更新很快，看到就是赚到。
⚡ 自动翻页
开启后阅读到底自动进入下一章
⚡ 开启自动翻页更爽
看到章尾自动进入下一章，追书不用一直点。
  僕是仆的繁体字，杨文东是认识的。
  杨文东点点头，在纸上写下：“はい、前から歌。”
  杨文东的日语是初级水平，他儘量写几个关键的汉字，然后辅助假名，松田圣子也一下就看懂了。
  “はい”的意思是“是的”，发音是“嗨”！
  抗日电影里鬼子军官下达命令，属下都会说“嗨”，就是这个词。
  松田圣子又写：“中国语の歌词、见？”
  这次几乎没写假名，还在后面画了一只小眼睛，看起来很可爱的样子。
  松田圣子会画画，画技很高明。
  杨文东一看就懂，她想知道中文版的歌词写的是什么。
  杨文东写下：“私の日本语，下手”几个字，然后摇头，表示我日语说的不好，翻译不了。
  又指了指自己，再指一指松田圣子，写道：“新歌、作！”
  意思是我可以为你写一首新歌。
  松田圣子懂了，露出招牌式的笑容，连连点头。
  杨文东又写道：“文东，曲作！圣子，词书！”
  意思是我们合作，我来作曲，你来作词，写一首情歌。