詹姆斯-波西和泰森钱德勒本来以为，他们这些外来者多少会被臭名昭著的“恶人帮”们敌视，甚至孤立他们也不是不可能……
但事实证明，他们完全是想多了！
兰多夫、帕特森和拉特利夫，以及阿泰这些负面新闻缠身的家伙，虽然的确不怎么靠谱，性格也十分恶劣。
日常更衣室里最常见的单词就是“妈惹法克”、“碧池”、“尼格”这三种。
但真正发生冲突，或者干脆直接动手的次数很少。
训练营开始快一个月了，就只有帕特森因为被兰多夫恶搞，故意将鞋子偷偷藏起来一事。
两人在队友和助教的见证下，在球场上赤手空拳干了一仗。
事实证明，打架这玩意，还是更看重吨位和力量。
你别看“科比终结者”平时在更衣室里怼天怼地怼空气，一副天老大，他老二的样子。
碰上兰多夫这种力量型、吨位足的胖子，直接被正面碾压……
最后的结果自然是以兰多夫大胜告终！
不过令波西和钱德勒，以及三个菜鸟惊讶的是，开拓者教练组似乎完全不管球员们之间进行这种危险性极高的活动。
用拉特利夫的话来说就是——
“在这支球队，如果你连你的队友都打不过。那么球场上一旦发生冲突，你只配坐在板凳席上挥毛巾！”
不是等等，我们不是职业打球的吗？
怎么听你这语气，没两下子搏击技巧傍身，还在这支球队打不上球了？
老将波西和尚未进化成“拳王”形态的钱德勒表示：
我们不是很懂，但我尊重你们的“传统”！
于是，二人很快融入这支充满野性的球队，并在此后开拓者队内的几次赌局中，都站在胜利者的一方！