“都是一些外伤。有波尼族人的疗伤魔法在，所以好的很快。目前军中没有什么大事。我让平原上的各部落过来开会，眼下人也还没到齐，所以伱还可以再休息一阵子。”
“让平原上的各部落过来开会……所以，我们赢了是吗？”
“赢了。阿兹特兰的这些残军早就已经断粮，太阳王一死，他们就纷纷投降了。这场战役已经结束了。短期之内，阿兹特兰人应该不会入侵北方了。现在，这片平原已经是我们的势力范围。”
“短期之内。”海斯泰因意味深长地把这句话重复了一遍。他和莉莉都知道，这并不是战争的结束，而仅仅只是为新的战争所做的准备。太阳王一死，海盗王国和阿兹特兰就成了宿敌。可以预料的是，除非海盗王国撤离这片大陆、或者阿兹特兰帝国被完全毁灭，不然，双方的战争就不会停歇。
他仰起头，对着天空无力地叹了一口气。
“在发现这片大陆上有人生活的时候我就已经有预感了。无人的富饶大陆文兰，仅仅只是一个存在于梦境中的虚幻世界。我们在大海的对岸为了生存而四处掠夺、四处开战，在到了这片大陆上后还是依旧如此。什么都没有改变，什么都没有好转。事实证明我的父亲是错误的，而反对探索文兰的拉格纳.洛德布罗克才是对的。”
莉莉一边听着海斯泰因的话，一边继续捣鼓着陶罐里的药物。
“你可比拉格纳要好得多了。虽然拉格纳在大海的对岸掠夺，你在大海的这边开战。但至少我们寻找过和平的土地，而且如果有机会，你也会愿意继续去寻找的，对吧？”
海斯泰因眼神茫然，完全没有听进莉莉的话，只是自顾自地说道：
“莉莉，你知道维格迪斯死前说了什么话吗？”